The attached patch fixes an issue where the three-address form of
'tlbsxe' was not being recognized.  Tests have been added to ensure that
the assembler continues to recognize this form and also to recognize the
three-address form of 'tlbsx'.

Tested by building for powerpc-unknown-linux-gnu and running the tests
for the assembler.  No regressions.

OK to commit?

-Nathan