2011-05-30  Matthias Klose  <doko@ubuntu.com>

	* configure.in (BUILD_INSTALL_MISC): Only add embedspu once.
	* configure: Regenerate.

diff --git a/binutils/configure.in b/binutils/configure.in
index 4a03c75..965d66c 100644
--- a/binutils/configure.in
+++ b/binutils/configure.in
@@ -304,7 +304,10 @@ changequote([,])dnl
 	  BUILD_WINDMC='$(WINDMC_PROG)$(EXEEXT)'
 	  ;;
 	powerpc*-*-linux* | powerpc*-*-elf* | powerpc*-*-eabi*)
-	  BUILD_INSTALL_MISC="${BUILD_INSTALL_MISC} embedspu"
+	  case "$BUILD_INSTALL_MISC" in
+	    *embedspu*) ;;
+	    *) BUILD_INSTALL_MISC="${BUILD_INSTALL_MISC} embedspu"
+	  esac
 	  ;;
 	sh*-*-pe)
   	  BUILD_DLLTOOL='$(DLLTOOL_PROG)$(EXEEXT)'