From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Received: (qmail 15753 invoked by alias); 22 Jul 2012 04:34:57 -0000 Received: (qmail 15580 invoked by uid 22791); 22 Jul 2012 04:34:54 -0000 X-SWARE-Spam-Status: No, hits=-3.4 required=5.0 tests=AWL,BAYES_20,KHOP_RCVD_UNTRUST,RCVD_IN_HOSTKARMA_W,RCVD_IN_HOSTKARMA_WL,SPF_HELO_PASS,T_RP_MATCHES_RCVD X-Spam-Check-By: sourceware.org Received: from nihxwayout.hub.nih.gov (HELO nihxwayout.hub.nih.gov) (128.231.90.109) by sourceware.org (qpsmtpd/0.43rc1) with ESMTP; Sun, 22 Jul 2012 04:34:41 +0000 X-IronPortListener: Outbound_SMTP X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true X-IronPort-Anti-Spam-Result: Av0EAAOCC1CcKEcW/2dsb2JhbABEuV2BB4InEnkBFScxEyYBBBsah2sLnWeERptrkUBgA4gZhH6OL4oQgns Received: from unknown (HELO NIHHT03.nih.gov) ([156.40.71.22]) by nihxwayout.hub.nih.gov with ESMTP; 22 Jul 2012 00:34:40 -0400 Received: from NIHMLBX02.nih.gov ([156.40.71.32]) by NIHHT03.nih.gov ([156.40.71.22]) with mapi; Sun, 22 Jul 2012 00:34:39 -0400 From: "Buchbinder, Barry (NIH/NIAID) [E]" To: "'cygwin-talk@cygwin.com'" Date: Sun, 22 Jul 2012 04:34:00 -0000 Subject: More Google Translate Message-ID: <0105D5C1E0353146B1B222348B0411A20A952A1ADC@NIHMLBX02.nih.gov> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable MIME-Version: 1.0 X-IsSubscribed: yes Mailing-List: contact cygwin-talk-help@cygwin.com; run by ezmlm Precedence: bulk List-Id: List-Subscribe: List-Post: List-Help: , Sender: cygwin-talk-owner@cygwin.com Reply-To: The Vulgar and Unprofessional Cygwin-Talk List Mail-Followup-To: cygwin-talk@cygwin.com X-SW-Source: 2012-q3/txt/msg00010.txt.bz2 Since I started this ... The Washington Post has a weekly column called the "Style Invitational" that features word games. As it happens, this week's (2012-07-22) report is of the results of a game where one translated a phrase from English through one or more other languages and back to English. Results here: http://www.washingtonpost.com/lifestyle/style/style-invitational-week-977-r= esults-twisting-the-tongues-of-google-translate/2012/07/19/gJQAaynDwW_story= .html Enjoy! - Barry Disclaimer:=A0 Statements made herein are not made on behalf of NIAID.