I've now observed the crash in XWin.exe when playing around with Evolution.

I think it happens at some point before or after when I'm trying to copy text from a 
CMD.EXE shell to Evolution and before/after selecting a message in Evolution.

In case it is any help I've included a XWin.log from my machine.

Øyvind