From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <cygwin-xfree-return-18054-listarch-cygwin-xfree=sources.redhat.com@cygwin.com>
Received: (qmail 27217 invoked by alias); 12 Jan 2004 16:22:22 -0000
Mailing-List: contact cygwin-xfree-help@cygwin.com; run by ezmlm
Precedence: bulk
List-Subscribe: <mailto:cygwin-xfree-subscribe@cygwin.com>
List-Archive: <http://sources.redhat.com/ml/cygwin-xfree/>
List-Post: <mailto:cygwin-xfree@cygwin.com>
List-Help: <mailto:cygwin-xfree-help@cygwin.com>, <http://sources.redhat.com/ml/#faqs>
Sender: cygwin-xfree-owner@cygwin.com
Mail-Followup-To: cygwin-xfree@cygwin.com
Reply-To: cygwin-xfree@cygwin.com
Received: (qmail 27206 invoked from network); 12 Jan 2004 16:22:21 -0000
Received: from unknown (HELO haidinger.dyndns.org) (81.217.122.171)
  by sources.redhat.com with SMTP; 12 Jan 2004 16:22:21 -0000
Received: by haidinger.dyndns.org (Postfix, from userid 500)
	id EA0F911CCC3; Mon, 12 Jan 2004 17:22:20 +0100 (CET)
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by haidinger.dyndns.org (Postfix) with ESMTP id E5AA882A59
	for <cygwin-xfree@cygwin.com>; Mon, 12 Jan 2004 17:22:20 +0100 (CET)
Date: Mon, 12 Jan 2004 16:22:00 -0000
From: Walter Haidinger <listrelay.cygwin-xfree@haidinger.dyndns.org>
X-X-Sender: walter@banshee.dnsalias.org
To: cygwin-xfree@cygwin.com
Subject: Re: XFree86-xserv-4.3.0-38 Request for Test Results
In-Reply-To: <4002C596.7010506@msu.edu>
Message-ID: <Pine.LNX.4.58.0401121712350.16920@banshee.dnsalias.org>
References: <4001D46C.5030200@msu.edu> <40029BED.6000008@msu.edu>
 <Pine.LNX.4.58.0401121557580.16920@banshee.dnsalias.org> <4002BA91.1060706@msu.edu>
 <Pine.LNX.4.58.0401121655130.16920@banshee.dnsalias.org> <4002C596.7010506@msu.edu>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8BIT
X-SW-Source: 2004-01/txt/msg00245.txt.bz2
List-Id: <cygwin-xfree.sourceware.org>

On Mon, 12 Jan 2004, Harold L Hunt II wrote:

> Walter,
> 
> I have not localized the error messages to German.  Did you translate 
> that yourself or are you running some other person's compilation of 
> XWin.exe?

No, I've _not_ done any localization - I've copied the line "as is" and
I've downloaded -38 using setup.exe from mirror ftp.univie.ac.at today.

Please note that the error message is mixed english/german. Perhaps the
trailing part originates from German Windows XP? Just a guess, though.

In fact, there is no other errline but the one below after the X-Server 
logs that it has started up:
...
WinInitMultiWindowWM - XOpenDisplay () returned and successfully opened
the display.
winTopLevelWindowProc - BitBlt failed: Das Handle ist ungültig

winTopLevelWindowProc - BitBlt failed: Das Handle ist ungültig

winTopLevelWindowProc - BitBlt failed: Das Handle ist ungültig
...

Walter