From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <takashi.yano@nifty.ne.jp>
Received: from conssluserg-01.nifty.com (conssluserg-01.nifty.com
 [210.131.2.80])
 by sourceware.org (Postfix) with ESMTPS id 0718C3942026
 for <cygwin@cygwin.com>; Fri, 13 Mar 2020 01:03:35 +0000 (GMT)
Received: from Express5800-S70 (ntsitm194054.sitm.nt.ngn.ppp.infoweb.ne.jp
 [125.0.205.54]) (authenticated)
 by conssluserg-01.nifty.com with ESMTP id 02D13GO7012648
 for <cygwin@cygwin.com>; Fri, 13 Mar 2020 10:03:16 +0900
DKIM-Filter: OpenDKIM Filter v2.10.3 conssluserg-01.nifty.com 02D13GO7012648
X-Nifty-SrcIP: [125.0.205.54]
Date: Fri, 13 Mar 2020 10:03:25 +0900
From: Takashi Yano <takashi.yano@nifty.ne.jp>
To: cygwin@cygwin.com
Subject: Re: cygwin-3.1.0 and mintty from desktop shortcut
Message-Id: <20200313100325.fe62798353f4c719ecf565e0@nifty.ne.jp>
In-Reply-To: <87d09htlac.fsf@Rainer.invalid>
References: <announce.20191216201131.494767-1-corinna-cygwin@cygwin.com>
 <87pngmx26z.fsf@Rainer.invalid>
 <20191218090415.GG10310@calimero.vinschen.de>
 <87a77pbn5j.fsf@Rainer.invalid> <87blp2lr6p.fsf@Rainer.invalid>
 <20200311195142.GH4042@calimero.vinschen.de>
 <c3c4e96a-63bc-5b7d-5fb5-2ad21ec36cdf@emrich-ebersheim.de>
 <87d09htlac.fsf@Rainer.invalid>
X-Mailer: Sylpheed 3.7.0 (GTK+ 2.24.30; i686-pc-mingw32)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Spam-Status: No, score=-2.1 required=5.0 tests=BAYES_00, DKIM_SIGNED,
 DKIM_VALID, DKIM_VALID_AU, DKIM_VALID_EF, RCVD_IN_DNSWL_NONE, SPF_HELO_NONE,
 SPF_PASS autolearn=ham autolearn_force=no version=3.4.2
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.2 (2018-09-13) on
 server2.sourceware.org
X-BeenThere: cygwin@cygwin.com
X-Mailman-Version: 2.1.29
Precedence: list
List-Id: Cygwin mailing list <cygwin.cygwin.com>
List-Unsubscribe: <http://cygwin.com/mailman/options/cygwin>,
 <mailto:cygwin-request@cygwin.com?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://cygwin.com/pipermail/cygwin/>
List-Post: <mailto:cygwin@cygwin.com>
List-Help: <mailto:cygwin-request@cygwin.com?subject=help>
List-Subscribe: <http://cygwin.com/mailman/listinfo/cygwin>,
 <mailto:cygwin-request@cygwin.com?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 13 Mar 2020 01:03:38 -0000

On Thu, 12 Mar 2020 20:39:39 +0100
Achim Gratz wrote:
> I don't really want to imagine how you came up with that observation,
> but yes, that's the same problem I am facing.  This is my current
> workaround now:
> 
> 1. Rename /usr/share/locale to something else, like local.bak.
> 2. Start mintty in the usual way.
> 3. Rename the directory from step 1 back to /usr/share/local.
> 4. Work just like the problem never existed either in the shell running
> inside the mintty or even start a new mintty.

I guess renaming /usr/share/locale/locale.alias is enough.

-- 
Takashi Yano <takashi.yano@nifty.ne.jp>