Hello,

the attached patch is a fix for PR104228.
Even if simple, I wouldn’t call it obvious, as it’s involving character 
length and associate, so I don’t mind some extra review eyes.

Tested on x86_64-pc-linux-gnu. Ok for master/11/10/9?