Hello,

this is a fix for the regression I recently introduced with the PR102043 
patch.  It is an infinite recursion problem.  I can’t see the memory 
consumption that Harald reported; maybe he doesn’t use the default 
optimization level to build the compiler.

Regression tested on x86_64-pc-linux-gnu.
I plan to push it tonight.