One evening a while back I took a stab to see if antlr v3 would work.
These .g files made it through antlr.   They didn't compile and I
didn't/haven't done much subsequent investigating to discover why.
The .g conversions where mostly done with emacs editor macros and a
sledghammer.