public inbox for gcc-bugs@sourceware.org
help / color / mirror / Atom feed
* [Bug c++/39544] New: Grammar error in russian localization
@ 2009-03-24 12:49 xredor at gmail dot com
2009-03-24 13:26 ` [Bug c++/39544] " joseph at codesourcery dot com
2010-07-20 22:40 ` [Bug translation/39544] " steven at gcc dot gnu dot org
0 siblings, 2 replies; 3+ messages in thread
From: xredor at gmail dot com @ 2009-03-24 12:49 UTC (permalink / raw)
To: gcc-bugs
[-- Warning: decoded text below may be mangled, UTF-8 assumed --]
[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 1064 bytes --]
test.cpp:17: îøèáêà: ‘operator[]’ íå èìååò àðãóìåíòîâ, çàâèñÿùèõ îò
ïàðàìåòðà-øàáëîíà, ïîýòîìó äîëæíà áûòü !!!!!!!!äîñüóïíà!!!!!!! äåêëàðàöèÿ
‘operator[]’
test.cpp:17: îøèáêà: (ñ êëþ÷îì ‘-fpermissive’, G++ ïðèìåò äàííûé êîä, íî
ðàçðåøåíèå èñïîëüçîâàòü íåäåêëàðèðîâàííûå èìåíà áóäåò îòìåíåíî â äàëüíåéøèõ
âåðñèÿõ)
Äîëæíî áûòü "äîñòóïíà"
--
Summary: Grammar error in russian localization
Product: gcc
Version: 4.3.2
Status: UNCONFIRMED
Severity: trivial
Priority: P3
Component: c++
AssignedTo: unassigned at gcc dot gnu dot org
ReportedBy: xredor at gmail dot com
GCC build triplet: Ubuntu Linux 2.6.27 x86_64
GCC host triplet: Ubuntu Linux 2.6.27 x86_64
GCC target triplet: Ubuntu Linux 2.6.27 x86_64
http://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=39544
^ permalink raw reply [flat|nested] 3+ messages in thread
* [Bug c++/39544] Grammar error in russian localization
2009-03-24 12:49 [Bug c++/39544] New: Grammar error in russian localization xredor at gmail dot com
@ 2009-03-24 13:26 ` joseph at codesourcery dot com
2010-07-20 22:40 ` [Bug translation/39544] " steven at gcc dot gnu dot org
1 sibling, 0 replies; 3+ messages in thread
From: joseph at codesourcery dot com @ 2009-03-24 13:26 UTC (permalink / raw)
To: gcc-bugs
------- Comment #1 from joseph at codesourcery dot com 2009-03-24 13:26 -------
Subject: Re: New: Grammar error in russian localization
We do not maintain the translations in GCC and the Russian team does not
have a Bugzilla account, so you will need to pass your report on to
gnu@mx.ru yourself.
--
http://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=39544
^ permalink raw reply [flat|nested] 3+ messages in thread
* [Bug translation/39544] Grammar error in russian localization
2009-03-24 12:49 [Bug c++/39544] New: Grammar error in russian localization xredor at gmail dot com
2009-03-24 13:26 ` [Bug c++/39544] " joseph at codesourcery dot com
@ 2010-07-20 22:40 ` steven at gcc dot gnu dot org
1 sibling, 0 replies; 3+ messages in thread
From: steven at gcc dot gnu dot org @ 2010-07-20 22:40 UTC (permalink / raw)
To: gcc-bugs
------- Comment #2 from steven at gcc dot gnu dot org 2010-07-20 22:40 -------
Closing as invalid because the bug should be reported to the translation team
for Russian (http://translationproject.org/team/ru.html).
--
steven at gcc dot gnu dot org changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
Status|UNCONFIRMED |RESOLVED
Resolution| |INVALID
http://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=39544
^ permalink raw reply [flat|nested] 3+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2010-07-20 22:40 UTC | newest]
Thread overview: 3+ messages (download: mbox.gz / follow: Atom feed)
-- links below jump to the message on this page --
2009-03-24 12:49 [Bug c++/39544] New: Grammar error in russian localization xredor at gmail dot com
2009-03-24 13:26 ` [Bug c++/39544] " joseph at codesourcery dot com
2010-07-20 22:40 ` [Bug translation/39544] " steven at gcc dot gnu dot org
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for read-only IMAP folder(s) and NNTP newsgroup(s).