From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <gcc-bugs-return-257387-listarch-gcc-bugs=gcc.gnu.org@gcc.gnu.org>
Received: (qmail 31983 invoked by alias); 28 Jul 2008 20:48:14 -0000
Received: (qmail 31822 invoked by uid 48); 28 Jul 2008 20:47:30 -0000
Date: Mon, 28 Jul 2008 20:48:00 -0000
Subject: [Bug translation/36958]  New: typos in french translation.
X-Bugzilla-Reason: CC
Message-ID: <bug-36958-16449@http.gcc.gnu.org/bugzilla/>
Reply-To: gcc-bugzilla@gcc.gnu.org
To: gcc-bugs@gcc.gnu.org
From: "dodji at gcc dot gnu dot org" <gcc-bugzilla@gcc.gnu.org>
Mailing-List: contact gcc-bugs-help@gcc.gnu.org; run by ezmlm
Precedence: bulk
List-Id: <gcc-bugs.gcc.gnu.org>
List-Archive: <http://gcc.gnu.org/ml/gcc-bugs/>
List-Post: <mailto:gcc-bugs@gcc.gnu.org>
List-Help: <mailto:gcc-bugs-help@gcc.gnu.org>
Sender: gcc-bugs-owner@gcc.gnu.org
X-SW-Source: 2008-07/txt/msg02110.txt.bz2

There are many fr.po files in which the word "sans" has been misleadingly typed
"sasn".

:!find . -name "fr.po" -exec grep -in "sasn" {} /dev/null \;
./gcc/po/fr.po:18353:msgstr "%Jd&#65533;claration de &#65533; %D &#65533; sasn
lien suivant une d&#65533;claration externe"
./gcc/po/fr.po:21788:msgstr "%Hd&#65533;claration sasn effet"
./gcc/po/fr.po:27906:msgstr "%Hd&#65533;claration sasn effet"
./libcpp/po/fr.po:1471:#~ msgstr "%Jd&#65533;claration de &#65533; %D &#65533;
sasn lien suivant une d&#65533;claration externe"
./libcpp/po/fr.po:5057:#~ msgstr "%Hd&#65533;claration sasn effet"


-- 
           Summary: typos in french translation.
           Product: gcc
           Version: unknown
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P3
         Component: translation
        AssignedTo: unassigned at gcc dot gnu dot org
        ReportedBy: dodji at gcc dot gnu dot org


http://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=36958