public inbox for gcc-bugs@sourceware.org
help / color / mirror / Atom feed
From: "pearly dot zhao at oracle dot com" <gcc-bugzilla@gcc.gnu.org>
To: gcc-bugs@gcc.gnu.org
Subject: [Bug translation/42686]  New: The output of options is not aligned when translate to some language
Date: Mon, 11 Jan 2010 03:31:00 -0000	[thread overview]
Message-ID: <bug-42686-17767@http.gcc.gnu.org/bugzilla/> (raw)

The following is to test the translation of the help text that contains a tab
character.
When use characters whose width in columns is not the same as their length in
bytes to translate, regenerate gcc.pot and change the locale, the output of the
translated help text is not be aligned.


-- 
           Summary: The output of options is not aligned when translate to
                    some language
           Product: gcc
           Version: 4.5.0
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P3
         Component: translation
        AssignedTo: unassigned at gcc dot gnu dot org
        ReportedBy: pearly dot zhao at oracle dot com


http://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=42686


             reply	other threads:[~2010-01-11  3:31 UTC|newest]

Thread overview: 2+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2010-01-11  3:31 pearly dot zhao at oracle dot com [this message]
2010-01-11  3:33 ` [Bug translation/42686] " pearly dot zhao at oracle dot com

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=bug-42686-17767@http.gcc.gnu.org/bugzilla/ \
    --to=gcc-bugzilla@gcc.gnu.org \
    --cc=gcc-bugs@gcc.gnu.org \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for read-only IMAP folder(s) and NNTP newsgroup(s).