Functional containers are now controlled. Update the documentation
accordingly.

Tested on x86_64-pc-linux-gnu, committed on trunk

gcc/ada/

	* doc/gnat_rm/the_gnat_library.rst: Functional vectors, sets,
	and maps are now controlled.
	* gnat_rm.texi: Regenerate.