Here, deciding whether the nested lambda was dependent meant checking 
the enclosing function, which meant checking the function's type, which 
meant checking its return type, the nested lambda.  I've broken this 
cycle by looking not at whether the enclosing function is a dependent 
expression, but whether it is a template.

Tested x86_64-pc-linux-gnu, applying to trunk.