My initial proposal for allowing general return type deduction allowed 
deduction of std::initializer_list, which is not permitted by C++11. 
But this doesn't make sense, because the underlying array will 
immediately leak, so we should just give an error even in C++1y.

Tested x86_64-pc-linux-gnu, applying to trunk.