All right, there's update endianess detection that should be robust
enough.

I've tested that on x86_64-linux-gnu and sparc64-linux.

Ready for master?
Thanks,
Martin