From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Received: from mail-wr1-x432.google.com (mail-wr1-x432.google.com [IPv6:2a00:1450:4864:20::432]) by sourceware.org (Postfix) with ESMTPS id 7962F384B11C for ; Wed, 24 Apr 2024 14:25:46 +0000 (GMT) DMARC-Filter: OpenDMARC Filter v1.4.2 sourceware.org 7962F384B11C Authentication-Results: sourceware.org; dmarc=pass (p=none dis=none) header.from=gmail.com Authentication-Results: sourceware.org; spf=pass smtp.mailfrom=gmail.com ARC-Filter: OpenARC Filter v1.0.0 sourceware.org 7962F384B11C Authentication-Results: server2.sourceware.org; arc=none smtp.remote-ip=2a00:1450:4864:20::432 ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; d=sourceware.org; s=key; t=1713968748; cv=none; b=VTjc2XVoSR3qubH1M0YReomb23u697TXImn7XCy42Tw5oof1iX4kBHqYD1dCN8bBtuJ5zefBZUmRvrz50Dbbkoo1mvbYTV59SwtaZ3DUiNSD+LGsIWOZncoMDDYgTZuwj2z3tVbnZs6xkSPUPs5lAZbPw0ImAiWXoEstoN5+dOw= ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; d=sourceware.org; s=key; t=1713968748; c=relaxed/simple; bh=EdUPuVnBkISrSICSSuTy+zNhj7Q/iGpxhw70FoNPu3M=; h=DKIM-Signature:From:To:Subject:Date:Message-ID:MIME-Version; b=vkX7Cu+HjzGyr50fItmsUqNWCUJ6ykaZLQ6EWfS1sh1+rD2cIV+Zzh/rz5MB0YL+ZhCEri5nVDWrFQvCsE4UUeA9UVpyqfZtoGfL5hZJrNqCx+ULvYlyflmKQdSZaDCpw36eyTRfQ8b99HOaIVAI4rqufNl1H+Sw4bDbimEii+8= ARC-Authentication-Results: i=1; server2.sourceware.org Received: by mail-wr1-x432.google.com with SMTP id ffacd0b85a97d-3476dcd9c46so5310335f8f.0 for ; Wed, 24 Apr 2024 07:25:46 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20230601; t=1713968745; x=1714573545; darn=gcc.gnu.org; h=mime-version:user-agent:message-id:in-reply-to:date:references :subject:cc:to:from:from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to; bh=SXtHn946O5IhE8k7GgIRyzEHODKe9oqQ/OdrlHXTwdw=; b=JbtP1GIYiA2Hq8/aKewTYabY/nUcmdhE472PloWXDPEAxKMo42z6RTlHnaTh7vQHat krjtGr9G+3/Cq9710oZ1s4uKrM8zDQ/MD/GhgHh24JEbH7GxUuXpI6PjXJfrd0UOk54+ r2J8LpS/XzerqdZ4E/DOF5cm3uPCLmbZBfXVSiU9rBMp8h602RP4k/3ezUigPNK3+QOS UNfm7fvu/4HGKRqG3tYAEc9b5gsRFM5gW5YyzJdx2zU84c/UlLqI7GIR0wEqNGZkls1R z1obx+2y5P9jcqhpFwsj24fSKCwbFlxTo39ZgrmwOMF1xgmB5DpN57BJOzfMgu6ynDyF 85gA== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20230601; t=1713968745; x=1714573545; h=mime-version:user-agent:message-id:in-reply-to:date:references :subject:cc:to:from:x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date :message-id:reply-to; bh=SXtHn946O5IhE8k7GgIRyzEHODKe9oqQ/OdrlHXTwdw=; b=HOqmDUVRugkwb2OemIsCC2u7enUPIIA0zwdsAQsicPow4ybT5qI0+BbBsze6mdIUgk hfKIvwdAFJZWHBTfr0bFiR4tQdtFJNTR315mi/d4PdJ+fYJaZ213i4NaK9775OX/+r88 xI5oL9qnPE7jTKZBi/ONB+cjqhP6WkxPKiIC8eysW/QKHka8akwaGg1wyDywPMDMQWrY BvKANBOYxZtpgZksPXCITuEiIJkfK4gjlChiboem13E33u3fd7f35b28V+zF9Ofg7kdN qO9lxO3ZYn4+uAUKblid3Cc0TvpdyU0hI60gTva9BMg34oDqfOXjYVDr6lRo+cAx4Aco j+EQ== X-Forwarded-Encrypted: i=1; AJvYcCX93itizrxYZA3Cdw2PsHe+/SXBec5hN1B0MVRPmV5OY7MfWuzhnlNqqkVUGFSTC9z7ScYYcvTLyDIS8PqBIoxvjYoB2xc0XQ== X-Gm-Message-State: AOJu0YzozGXRiwXFg8uYxsbzmWW0bxSTKVYJ3qPW4vY01RUJX0MloeIC k8mEJTxrFGwZogX+02dPVeufvkjnRH02yc7QId5xGhyRWwfXbsbk X-Google-Smtp-Source: AGHT+IG+3+VQeRaOMs+7/LFzTfHqxZ+jeDg9eNS5MYEKDE9oTLboBmwJf1MDlWOfh88nYcN5rawqLA== X-Received: by 2002:a05:6000:b12:b0:34b:5caf:6342 with SMTP id dj18-20020a0560000b1200b0034b5caf6342mr1945574wrb.67.1713968744528; Wed, 24 Apr 2024 07:25:44 -0700 (PDT) Received: from lancelot ([91.84.106.169]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id a12-20020adfed0c000000b0034635bd6ba5sm17283952wro.92.2024.04.24.07.25.44 (version=TLS1_3 cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384 bits=256/256); Wed, 24 Apr 2024 07:25:44 -0700 (PDT) Received: from gaius by lancelot with local (Exim 4.96) (envelope-from ) id 1rzdZ9-0048wj-0x; Wed, 24 Apr 2024 15:25:43 +0100 From: Gaius Mulley To: Jakub Jelinek Cc: Jonathan Wakely , gcc-patches@gcc.gnu.org, Arthur Cohen Subject: Re: [committed] Further spelling fixes in translatable strings References: Date: Wed, 24 Apr 2024 15:25:43 +0100 In-Reply-To: (Jakub Jelinek's message of "Tue, 23 Apr 2024 14:57:11 +0200") Message-ID: <87il06q1lk.fsf@localhost> User-Agent: Gnus/5.13 (Gnus v5.13) Emacs/28.2 (gnu/linux) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain X-Spam-Status: No, score=-1.1 required=5.0 tests=BAYES_00,DKIM_SIGNED,DKIM_VALID,DKIM_VALID_AU,DKIM_VALID_EF,FREEMAIL_ENVFROM_END_DIGIT,FREEMAIL_FROM,KAM_SHORT,RCVD_IN_DNSWL_NONE,SPF_HELO_NONE,SPF_PASS,TXREP autolearn=ham autolearn_force=no version=3.4.6 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.6 (2021-04-09) on server2.sourceware.org List-Id: Jakub Jelinek writes: > On Tue, Apr 23, 2024 at 11:32:08AM +0100, Jonathan Wakely wrote: >> On Mon, 22 Apr 2024 at 22:30, Jakub Jelinek wrote: >> Yup: >> https://gcc.gnu.org/codingconventions.html#Spelling >> >> That spelling is explicitly mentioned at the link above, so they >> should be "ize" really. > > Ok. I've committed that patch plus the following as obvious too. > > I see various similar cases in m2 and rust FEs where they don't make it into > gcc/po/gcc.pot, guess those would be nice to get fixed too, end best even find out > how to make those messages translatable. > Talking about e.g. > m2/gm2-compiler/M2Quads.mod: '%a unrecognised builtin constant', Id) | > m2/gm2-compiler/M2Quads.mod: InternalError ('unrecognised value') many thanks for spotting these errors - I'll look into getting the messages translatable, regards, Gaius