Use std::vector instead of malloc'd pointer
to get automatic freeing of memory.

Result was verified by valgrind, which showed
one less loss record.

I think Jonathan is/was working on this transition
but on a larger scale.