-Wredundant-tags doesn't consider type declarations that are also
the first uses of the type, such as in 'void f (struct S);' and
issues false positives for those.  According to the reported that's
making it harder to use the warning to clean up LibreOffice.

The attached patch extends -Wredundant-tags to avoid these false
positives by relying on the same class_decl_loc_t::class2loc mapping
as -Wmismatched-tags.  The patch also somewhat improves the detection
of both issues in template declarations (though more work is still
needed there).

Tested on x86_64-linux.

Martin