We added context to a lot of simplify_using_ranges, but we didn't catch 
all the places.   This provides the originating stmt to the missing 
cases which resolve a few EVRP testcases when running in ranger-only mode.

Bootstraps on x86_64-pc-linux-gnu with no regressions.  Pushed.

Andrew