other/2857: i18n, translations does not work

[db@zigo.dhs.org]

[-- Warning: decoded text below may be mangled, UTF-8 assumed --]
[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 1138 bytes --]

>Number:         2857
>Category:       other
>Synopsis:       i18n, translations does not work
>Confidential:   no
>Severity:       non-critical
>Priority:       medium
>Responsible:    unassigned
>State:          open
>Class:          sw-bug
>Submitter-Id:   net
>Arrival-Date:   Thu May 17 11:26:00 PDT 2001
>Closed-Date:
>Last-Modified:
>Originator:     db@zigo.dhs.org
>Release:        unknown-1.0
>Organization:
>Environment:

>Description:
Runnig gcc --help gives the swedish translation! But all the other parts that is called by gcc is not working. I have LANG set to sv_SE, but it does work with gcc --help and in all other programs, so the error is in gcc.
>How-To-Repeat:
<< test.c >>
int main()
{
int x = 0;
}

$ /opt/gcc/bin/gcc -Wall -c test.c
test.c: In function `main':
test.c:3: warning: unused variable `x'
test.c:4: warning: control reaches end of non-void function

allthough this is in the sv.po file:

msgid "control reaches end of non-void function"
msgstr "Programflödet når slutet på en icke-void funktion"

(And LANG is set to sv_SE, gcc --help works)
>Fix:

>Release-Note:
>Audit-Trail:
>Unformatted: