From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
From: Jeffrey A Law <law@upchuck.cygnus.com>
To: Gabriel Dos_Reis <Gabriel.Dos_Reis@sophia.inria.fr>
Cc: egcs@egcs.cygnus.com, kthomas@gwdg.de (Philipp Thomas)
Subject: Re: i18n of egcs 
Date: Tue, 27 Apr 1999 22:24:00 -0000
Message-id: <20664.925276909@upchuck.cygnus.com>
References: <xajvhehhlqb.fsf@korrigan.inria.fr>
X-SW-Source: 1999-04/msg00969.html

  In message < xajvhehhlqb.fsf@korrigan.inria.fr >you write:
  > 	As a related issue, I suggested some time ago --and several
  > people seemed to agree with me-- that error message like:
  > 
  > 	"ANSI C++ forbids..."
  > 
  > should read 
  > 
  > 	"ISO C++ forbids..."
  > 
  > but EGCS still insists with "ANSI C++" :-(
  > 
  > I'd suggest that people involded in NLS translate "ANSI C++" to 
  > "ISO C++". Of course things would be less confusing if "ISO C++"
  > appears in EGCS' primary output...
You're probably correct.  A patch to fix this would be appreciated.

jeff

From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
From: Jeffrey A Law <law@upchuck.cygnus.com>
To: Gabriel Dos_Reis <Gabriel.Dos_Reis@sophia.inria.fr>
Cc: egcs@egcs.cygnus.com, kthomas@gwdg.de (Philipp Thomas)
Subject: Re: i18n of egcs 
Date: Fri, 30 Apr 1999 23:15:00 -0000
Message-ID: <20664.925276909@upchuck.cygnus.com>
References: <xajvhehhlqb.fsf@korrigan.inria.fr>
X-SW-Source: 1999-04n/msg00978.html
Message-ID: <19990430231500.-jaLsRW0TXSbOuzkS2QLArE-PfY8cQmWmTm9VXMV540@z>

  In message < xajvhehhlqb.fsf@korrigan.inria.fr >you write:
  > 	As a related issue, I suggested some time ago --and several
  > people seemed to agree with me-- that error message like:
  > 
  > 	"ANSI C++ forbids..."
  > 
  > should read 
  > 
  > 	"ISO C++ forbids..."
  > 
  > but EGCS still insists with "ANSI C++" :-(
  > 
  > I'd suggest that people involded in NLS translate "ANSI C++" to 
  > "ISO C++". Of course things would be less confusing if "ISO C++"
  > appears in EGCS' primary output...
You're probably correct.  A patch to fix this would be appreciated.

jeff