[pushed 2/2] [gdb/testsuite] Handle remote host in escape_for_host

[Tom de Vries <tdevries@suse.de>]

With test-case gdb.arch/ftrace-insn-reloc.exp and host board
local-remote-host-notty and target board native-gdbserver, I run into:
...
FAIL: gdb.arch/ftrace-insn-reloc.exp: IPA loaded
...
due to having:
...
$ readelf -d ftrace-insn-reloc | grep RUNPATH
 0x000000000000001d (RUNPATH)            Library runpath: []
...
instead of:
...
$ readelf -d ftrace-insn-reloc | grep RUNPATH
 0x000000000000001d (RUNPATH)            Library runpath: [$ORIGIN]
...

Handle this in escape_for_host.

Tested on x86_64-linux.
---
 gdb/testsuite/lib/gdb.exp | 10 ++++++++--
 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/gdb/testsuite/lib/gdb.exp b/gdb/testsuite/lib/gdb.exp
index b45c73fcc1a..8b1127ce0bc 100644
--- a/gdb/testsuite/lib/gdb.exp
+++ b/gdb/testsuite/lib/gdb.exp
@@ -4656,8 +4656,14 @@ set gdb_saved_set_unbuffered_mode_obj ""
 # Escape STR sufficiently for use on host commandline.
 
 proc escape_for_host { str } {
-    set map {
-	{$} {\$}
+    if { [is_remote host] } {
+	set map {
+	    {$} {\\$}
+       }
+    } else {
+	set map {
+	    {$} {\$}
+	}
     }
 
     return [string map $map $str]
-- 
2.35.3