From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Received: (qmail 1865 invoked by alias); 18 Oct 2012 17:37:38 -0000 Received: (qmail 1717 invoked by uid 22791); 18 Oct 2012 17:37:35 -0000 X-SWARE-Spam-Status: No, hits=-2.7 required=5.0 tests=AWL,BAYES_20,DKIM_SIGNED,DKIM_VALID,DKIM_VALID_AU,FREEMAIL_FROM,KHOP_RCVD_TRUST,RCVD_IN_DNSWL_LOW,RCVD_IN_HOSTKARMA_YE,RP_MATCHES_RCVD X-Spam-Check-By: sourceware.org Received: from mail-ob0-f197.google.com (HELO mail-ob0-f197.google.com) (209.85.214.197) by sourceware.org (qpsmtpd/0.43rc1) with ESMTP; Thu, 18 Oct 2012 17:37:31 +0000 Received: by mail-ob0-f197.google.com with SMTP id tb18so21268471obb.0 for ; Thu, 18 Oct 2012 10:37:30 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.50.104.166 with SMTP id gf6mr3241804igb.1.1350581850482; Thu, 18 Oct 2012 10:37:30 -0700 (PDT) Message-ID: Date: Thu, 18 Oct 2012 17:37:00 -0000 Subject: 'GDB: The GNU Project Debugger' Translation From: Vlad Brown To: gdb@sourceware.org Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed; delsp=yes Mailing-List: contact gdb-help@sourceware.org; run by ezmlm Precedence: bulk List-Id: List-Subscribe: List-Archive: List-Post: List-Help: , Sender: gdb-owner@sourceware.org X-SW-Source: 2012-10/txt/msg00084.txt.bz2 Hello, I found interesting your page GDB: The GNU Project Debugger which I googled on http://sourceware.org/gdb! I'd love to use it in a project I'm involved with called "SoftDroid", so I'm seeking your permission for translation to Ukraine language. SoftDroid is a freemium-model non-English language orientated startup with collection of articles, personal notes etc. that edited by volunteers from around the world since 2010. If you agree, I will credit you for your work in the resulting translation's references by stating that it was based on your work and is used with your permission, and by mentioning the name of my project back to your page. Thank you for your time and patience. I look forward to your response next week. -- Best wishes, Vlad Brown