public inbox for glibc-bugs@sourceware.org
help / color / mirror / Atom feed
From: "eggert at gnu dot org" <sourceware-bugzilla@sources.redhat.com>
To: glibc-bugs@sources.redhat.com
Subject: [Bug libc/791] wrong time zone for Asia/Jakarta
Date: Sun, 20 Mar 2005 08:49:00 -0000	[thread overview]
Message-ID: <20050320084945.28911.qmail@sourceware.org> (raw)
In-Reply-To: <20050317055544.791.anci@centrin.net.id>


------- Additional Comments From eggert at gnu dot org  2005-03-20 08:49 -------
As I understand it, abbreviations like "WIB" are in the Bahasa Indonesia
language; for example, "WIB" stands for "Waktu Indonesia Barat".  However,
the tz abbreviations are English.  For example, the abbreviation for the
current time in Montreal is "EST" (short for "Eastern Standard Time"),
even though most inhabitants of Montreal speak French and use a different
abbreviation.

The Unicode CLDR project <http://unicode.org/cldr/> is currently attempting
to address this issue, by providing translations for time zone abbreviations.
I suggest you contact them, as their current list of translations
<http://www.unicode.org/cldr/data/diff/by_type/dates_timeZoneNames.html>
does not seem to address Indonesia.

-- 


http://sources.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=791

------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.


  parent reply	other threads:[~2005-03-20  8:49 UTC|newest]

Thread overview: 9+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2005-03-17  5:56 [Bug libc/791] New: " anci at centrin dot net dot id
2005-03-20  1:51 ` [Bug libc/791] " gotom at debian dot or dot jp
2005-03-20  8:49 ` eggert at gnu dot org [this message]
2005-03-22  3:50 ` gotom at debian dot or dot jp
2005-03-22 10:37 ` anci at centrin dot net dot id
2005-03-23  2:14 ` anci at centrin dot net dot id
     [not found] <bug-791-131@http.sourceware.org/bugzilla/>
2013-02-13 13:51 ` bknliem at yahoo dot com
2013-02-13 14:53 ` schwab@linux-m68k.org
2013-02-13 14:59 ` bknliem at yahoo dot com

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=20050320084945.28911.qmail@sourceware.org \
    --to=sourceware-bugzilla@sources.redhat.com \
    --cc=glibc-bugs@sources.redhat.com \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for read-only IMAP folder(s) and NNTP newsgroup(s).