From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <sourceware-bugzilla@sourceware.org>
Received: by sourceware.org (Postfix, from userid 48)
	id 05FBD3858C62; Wed,  3 Jan 2024 19:50:01 +0000 (GMT)
DKIM-Filter: OpenDKIM Filter v2.11.0 sourceware.org 05FBD3858C62
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=sourceware.org;
	s=default; t=1704311402;
	bh=7DYSfavfjirDcRAPOgzUlXhuQufQI5XJsGl57Z4W9wM=;
	h=From:To:Subject:Date:In-Reply-To:References:From;
	b=K+LxLqibVuWuBzjwmlp7obvdSL5fNtqZMcPTm0gH2DZn5lXP8j0pv5nnMThNFgYPs
	 iAfL/9s/AWmMNIPDFP03cvAWtM/G2zNU8O6DCMdOX2AnSg7RgJHn1USCwpaD0rVtlE
	 VV3O2iWRSKcirVvcixpuKMGMrm1nJjzSK6MBH114=
From: "maiku.fabian at gmail dot com" <sourceware-bugzilla@sourceware.org>
To: glibc-bugs@sourceware.org
Subject: [Bug localedata/14522] fy_DE: LC_IDENTIFICATION data looks weird
Date: Wed, 03 Jan 2024 19:50:01 +0000
X-Bugzilla-Reason: CC
X-Bugzilla-Type: changed
X-Bugzilla-Watch-Reason: None
X-Bugzilla-Product: glibc
X-Bugzilla-Component: localedata
X-Bugzilla-Version: 2.15
X-Bugzilla-Keywords: 
X-Bugzilla-Severity: normal
X-Bugzilla-Who: maiku.fabian at gmail dot com
X-Bugzilla-Status: ASSIGNED
X-Bugzilla-Resolution: 
X-Bugzilla-Priority: P2
X-Bugzilla-Assigned-To: maiku.fabian at gmail dot com
X-Bugzilla-Target-Milestone: ---
X-Bugzilla-Flags: security-
X-Bugzilla-Changed-Fields: 
Message-ID: <bug-14522-131-ccepzezjZt@http.sourceware.org/bugzilla/>
In-Reply-To: <bug-14522-131@http.sourceware.org/bugzilla/>
References: <bug-14522-131@http.sourceware.org/bugzilla/>
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Bugzilla-URL: http://sourceware.org/bugzilla/
Auto-Submitted: auto-generated
MIME-Version: 1.0
List-Id: <glibc-bugs.sourceware.org>

https://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=3D14522

--- Comment #1 from Mike FABIAN <maiku.fabian at gmail dot com> ---
CLDR has only data for fy (Western Frisian) and frr (Northern Frisian):

mfabian@hathi:/local/mfabian/src/cldr/common/main (main)
$ grep Frisian en.xml=20
                        <language type=3D"frr">Northern Frisian</language>
                        <language type=3D"frs">Eastern Frisian</language>
                        <language type=3D"fy">Western Frisian</language>
                        <language type=3D"stq">Saterland Frisian</language>
mfabian@hathi:/local/mfabian/src/cldr/common/main (main)
$ ll frr* frs* fy* stq*
ls: cannot access 'frs*': No such file or directory
ls: cannot access 'stq*': No such file or directory
-rw-r--r--. 1 mfabian mfabian    465 Feb 20  2023  frr_DE.xml
-rw-r--r--. 1 mfabian mfabian 287858 Nov 15 16:06  frr.xml
-rw-r--r--. 1 mfabian mfabian    464 Feb 20  2023  fy_NL.xml
-rw-r--r--. 1 mfabian mfabian 355511 Nov 15 16:06  fy.xml
mfabian@hathi:/local/mfabian/src/cldr/common/main (main)
$ grep -A8 '<dayWidth type=3D"wide">' frr.xml=20
                                                <dayWidth type=3D"wide">
                                                        <day type=3D"sun"
draft=3D"unconfirmed">S=C3=B6ndai</day>
                                                        <day type=3D"mon"
draft=3D"unconfirmed">Mundai</day>
                                                        <day type=3D"tue"
draft=3D"unconfirmed">Teisdai</day>
                                                        <day type=3D"wed"
draft=3D"unconfirmed">Weedensdai</day>
                                                        <day type=3D"thu"
draft=3D"unconfirmed">T=C3=BC=C3=BCrsdai</day>
                                                        <day type=3D"fri"
draft=3D"unconfirmed">Freidai</day>
                                                        <day type=3D"sat"
draft=3D"unconfirmed">Saninj</day>
                                                </dayWidth>
...
mfabian@hathi:/local/mfabian/src/cldr/common/main (main)
$ grep -A8 '<dayWidth type=3D"wide">' fy.xml
                                                <dayWidth type=3D"wide">
                                                        <day
type=3D"sun">snein</day>
                                                        <day
type=3D"mon">moandei</day>
                                                        <day
type=3D"tue">tiisdei</day>
                                                        <day
type=3D"wed">woansdei</day>
                                                        <day
type=3D"thu">tongersdei</day>
                                                        <day
type=3D"fri">freed</day>
                                                        <day
type=3D"sat">sneon</day>
                                                </dayWidth>
...
mfabian@hathi:/local/mfabian/src/cldr/common/main (main)
$=20

The weekday names in the glibc fy_NL locale agree with "Western Frisian" in
CLDR (Apart from capitalization of the first letter).

The weekday names in the glibc fy_DE locale are different and do *not* agree
with the "Northern Frisian" in CLDR.

It might be some variant of Northern Frisan, no idea.

I think the best I can do is to make the fy_DE file "Western Frisian" as we=
ll.

If somebody wants a "Northern Frisian" locale, frr_DE should be added.

--=20
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.=