public inbox for glibc-bugs@sourceware.org help / color / mirror / Atom feed
From: "bruno at clisp dot org" <sourceware-bugzilla@sourceware.org> To: glibc-bugs@sourceware.org Subject: [Bug libc/29777] New: LANGUAGE interpretation in C.UTF-8 locale is not like in C locale Date: Sat, 12 Nov 2022 01:35:40 +0000 [thread overview] Message-ID: <bug-29777-131@http.sourceware.org/bugzilla/> (raw) https://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=29777 Bug ID: 29777 Summary: LANGUAGE interpretation in C.UTF-8 locale is not like in C locale Product: glibc Version: 2.35 Status: UNCONFIRMED Severity: normal Priority: P2 Component: libc Assignee: unassigned at sourceware dot org Reporter: bruno at clisp dot org CC: drepper.fsp at gmail dot com Target Milestone: --- The C.UTF-8 locale was introduced in glibc 2.35, see https://sourceware.org/pipermail/libc-announce/2022/000033.html Unfortunately, it is undocumented. As a fallback, I assume that the wiki page https://sourceware.org/glibc/wiki/Proposals/C.UTF-8 , which carries the marker "Merged for glibc 2.35", describes the intention. This wiki page states "Setting LC_ALL=C.UTF-8 will ignore LANGUAGE just like it does with LC_ALL=C. See guess_category_value() in intl/dcigettext.c and how it checks "C" for more details." But this is not how it behaves. How to reproduce: In a Fedora 36 installation: $ /lib64/libc.so.6 --version tells me that I'm using glibc 2.35. $ locale -a | grep ^C C C.utf8 This shows that the C.UTF-8 locale is installed. $ LC_ALL=C.UTF-8 LANGUAGE=fr ls --help shows a help text in French, taken from /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/coreutils.mo . But the expected output, per the wiki page above, is the English (untranslated) help text. The attached patch fixes it for me, when applied to gettext's libintl library, with an 'ls' binary that links against libintl. I expect this patch will work in the same way from within glibc. -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug.
next reply other threads:[~2022-11-12 1:35 UTC|newest] Thread overview: 5+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top 2022-11-12 1:35 bruno at clisp dot org [this message] 2022-11-12 1:40 ` [Bug libc/29777] " bruno at clisp dot org 2022-11-12 5:55 ` sam at gentoo dot org 2022-11-14 13:01 ` [Bug locale/29777] " fweimer at redhat dot com 2023-09-10 19:28 ` bruno at clisp dot org
Reply instructions: You may reply publicly to this message via plain-text email using any one of the following methods: * Save the following mbox file, import it into your mail client, and reply-to-all from there: mbox Avoid top-posting and favor interleaved quoting: https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style * Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to switches of git-send-email(1): git send-email \ --in-reply-to=bug-29777-131@http.sourceware.org/bugzilla/ \ --to=sourceware-bugzilla@sourceware.org \ --cc=glibc-bugs@sourceware.org \ /path/to/YOUR_REPLY https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html * If your mail client supports setting the In-Reply-To header via mailto: links, try the mailto: linkBe sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions for how to clone and mirror all data and code used for this inbox; as well as URLs for read-only IMAP folder(s) and NNTP newsgroup(s).