Build problem for insight 6.4

[Guillaume Savaton <guillaume.savaton@eseo.fr>]

Hi,

I am trying to build Insight 6.4 on a PC with Debian Etch (testing).

I did :

./configure --target=arm-elf --prefix=/usr/local/arm-elf
make

I got :

checking system version (for dynamic loading)... ./tcl/unix/configure:
line 7062: syntax error near unexpected token `)'
./tcl/unix/configure: line 7062: ` OSF*)'

I found what seems to be a syntax error at line 7048 of tcl/unix/configure

I changed :

	system=MP-RAS-`awk '{print }' /etc/.relid'`

into

	system=MP-RAS-`awk '{print }' /etc/.relid`

(removed last quote)

I retried both configure and make steps, and got :

checking system version (for dynamic loading)...
../../tcl/unix/configure: line 7282: syntax error near unexpected token `('
../../tcl/unix/configure: line 7282: `  case `(ac_space=' '; set | grep
ac_space) 2>&1` in'

This does not seem to be a syntax error :
When I try the following command on the bash command line, I get no
error message :

test=`(ac_space=' '; set | grep ac_space) 2>&1`

I suppose someone already succeeded building insight 6.4 with the
provided configure scripts and makefiles.
Does anybody see why I am having these error messages ?

Thanks for your help.

G. Savaton