[PATCH 0/1] ast_ES: Add alternative month names (bug 23140).

[PATCH 0/1] ast_ES: Add alternative month names (bug 23140).

[Rafal Luzynski]

It is unlikely that we will get any feedback from native speakers.
However, this is imported from CLDR and prepared according to my
best knowledge.  Therefore I'm going to push it later this week.

As always, I will appreciate any feedback about NEWS, ChangeLog etc.

This patch does not yet close the bug 23140 but if I don't get any
further positive feedback about the patches I will close it assuming
that either we have not enough information about the languages or
the language community does not want the change.

Regards,

Rafal

[PATCH 1/1] ast_ES: Add alternative month names (bug 23140).

[Rafal Luzynski]

	[BZ #23140]
	* localedata/locales/ast_ES (mon): Rename to...
	(alt_mon): This.
	(mon): Import from CLDR (genitive case).
---
 NEWS                      |  6 +++---
 localedata/locales/ast_ES | 17 ++++++++++++++++-
 2 files changed, 19 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/NEWS b/NEWS
index db7c129..2d5a956 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -25,9 +25,9 @@ Major new features:
     fMxdivfNx functions.
 
 * Nominative and genitive month names are now supported for the following
-  languages: Catalan, Czech, Kashubian, Scottish Gaelic, Upper Sorbian,
-  and Walloon.  The following languages now support abbreviated alternative
-  month names: Catalan, Greek, and Kashubian.
+  languages: Asturian, Catalan, Czech, Kashubian, Scottish Gaelic,
+  Upper Sorbian, and Walloon.  The following languages now support
+  abbreviated alternative month names: Catalan, Greek, and Kashubian.
 
 * Building and running on GNU/Hurd systems now works without out-of-tree
   patches.
diff --git a/localedata/locales/ast_ES b/localedata/locales/ast_ES
index ffa46b8..e453c9d 100644
--- a/localedata/locales/ast_ES
+++ b/localedata/locales/ast_ES
@@ -96,7 +96,7 @@ abmon   "xin";"feb";/
         "xnt";"ago";/
         "set";"och";/
         "pay";"avi"
-mon     "xineru";/
+alt_mon "xineru";/
         "febreru";/
         "marzu";/
         "abril";/
@@ -111,6 +111,21 @@ mon     "xineru";/
 d_t_fmt "%a %d %b %Y %T %Z"
 d_fmt   "%d//%m//%y"
 t_fmt   "%T"
+% Month names in genitive form
+% de xineru, de febreru, de marzu, d’abril, de mayu, de xunu,
+% de xunetu, d’agostu, de setiembre, d’ochobre, de payares, d’avientu
+mon     "de xineru";/
+        "de febreru";/
+        "de marzu";/
+        "d<U2019>abril";/
+        "de mayu";/
+        "de xunu";/
+        "de xunetu";/
+        "d<U2019>agostu";/
+        "de setiembre";/
+        "d<U2019>ochobre";/
+        "de payares";/
+        "d<U2019>avientu"
 am_pm   "";""
 t_fmt_ampm ""
 week 7;19971130;4
-- 
2.7.5

Re: [PATCH 1/1] ast_ES: Add alternative month names (bug 23140).

[Rafal Luzynski]

25.06.2018 23:07 Rafal Luzynski <digitalfreak@lingonborough.com> wrote:
>
>
> [BZ #23140]
> * localedata/locales/ast_ES (mon): Rename to...
> (alt_mon): This.
> (mon): Import from CLDR (genitive case).

I have pushed this to master.

Regards,

Rafal