From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Received: from mail-ej1-f44.google.com (mail-ej1-f44.google.com [209.85.218.44]) by sourceware.org (Postfix) with ESMTPS id 96E0C3858D37 for ; Thu, 20 Apr 2023 16:13:51 +0000 (GMT) DMARC-Filter: OpenDMARC Filter v1.4.2 sourceware.org 96E0C3858D37 Authentication-Results: sourceware.org; dmarc=none (p=none dis=none) header.from=ubuntu.com Authentication-Results: sourceware.org; spf=pass smtp.mailfrom=gmail.com Received: by mail-ej1-f44.google.com with SMTP id vc20so7516179ejc.10 for ; Thu, 20 Apr 2023 09:13:51 -0700 (PDT) X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20221208; t=1682007230; x=1684599230; h=cc:to:subject:message-id:date:from:in-reply-to:references :mime-version:x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date:message-id :reply-to; bh=z6Nlpq4oeWkz7nAxvmpyVOIL3lzTAOHbeEwS24HkCWM=; b=FPWXkPRzIQX3qKP1IwO9aFNZNhl515Uead6JUNhdvrDdn0xyXNZ4s7T9QJHQiQjwTN r/AKM2Ha5Vww+drXq4+lJGL1HwrOG3Raeby2FijbBnoRiIhj2lSwAMNLkkRLh9N8f7LB 5R189o9ouysIfcuG5eW0ZdSHF7ZyY0vidLd2bmHWGdtO6o6limRoefrdfDM7bFzKAwTg oOC41fMQoYLt55TtnAj0Ypn6oLmBqw/CqfXqoSRDr7nZcg7OwKnIuS9Pq0COBzp9BFpy OKJ2IiKSg4N+50bl6aADMAyMH4TP7zS90WdTm5/6mH6uK7E5Fih2rd+9lAofuYxMktGB B9/g== X-Gm-Message-State: AAQBX9edFJKLD1GSZ/b1EP4yAENJKqLtl/9tMZLgFjJFjFpUE+n46zX+ OgWvsN+/w+LEyDQDY3RsJ3Fp8XaK3qXac89mR7RfY81FVD8= X-Google-Smtp-Source: AKy350bs0rVDeedmDU/KoT8xBK9SWgIf/B6SGymcPExQCyl5cLO5ywCUfGW/AhzZ41W/LPPBTbN+3M5fi5JJotIliKE= X-Received: by 2002:a17:906:1dd:b0:92b:69cd:34c7 with SMTP id 29-20020a17090601dd00b0092b69cd34c7mr2411390ejj.40.1682007230292; Thu, 20 Apr 2023 09:13:50 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 References: <24817d4a-9c67-d0a9-0086-008378a7d356@redhat.com> In-Reply-To: From: Sergio Zanchetta Date: Thu, 20 Apr 2023 18:13:23 +0200 Message-ID: Subject: Re: Updating Italian libc translation for ESTALE in glibc To: Federico Bruni , carlos@redhat.com Cc: Translation Project , dforsi@gmail.com, libc-alpha Content-Type: multipart/alternative; boundary="00000000000078a81a05f9c6d307" X-Spam-Status: No, score=-1.5 required=5.0 tests=BAYES_00,FREEMAIL_FORGED_FROMDOMAIN,FREEMAIL_FROM,HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS,HTML_MESSAGE,KAM_DMARC_STATUS,RCVD_IN_DNSWL_NONE,RCVD_IN_MSPIKE_H2,SPF_HELO_NONE,SPF_PASS,TXREP,T_SCC_BODY_TEXT_LINE autolearn=no autolearn_force=no version=3.4.6 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.6 (2021-04-09) on server2.sourceware.org List-Id: --00000000000078a81a05f9c6d307 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Il giorno mar 18 apr 2023 alle ore 22:43 Federico Bruni ha scritto: > > > Il giorno mar 18 apr 2023 alle 09:42:41 -0400, Carlos O'Donell > ha scritto: > > > > > It would be great to get a translation for this for libc, since > > ESTALE is > > an important error return for filesystem access functions. > > > > Is there anything I can do to support adding a translation for > > Italian? > > > > The translation is managed by the Translation Project? > This one? > https://translationproject.org/domain/libc.html > > I see now that the assigned translator Sergio is here in Cc. > > @Federico I think that Carlos didn't get your reply so I added him in this one. Hello all ! I agree about the first one too, "Riferimento obsoleto al file". @Carlos I'm a little bit busy right now but I try to do as much as I can to have that string translated ASAP. Let me know if there are any other strings you need translated in a short time. --00000000000078a81a05f9c6d307--