From: "martin dot pitt at ubuntu dot com" <sourceware-bugzilla@sourceware.org>
To: libc-locales@sources.redhat.com
Subject: [Bug localedata/11945] New: Month names in Russian Localization should be in lowercase
Date: Wed, 25 Aug 2010 12:58:00 -0000 [thread overview]
Message-ID: <20100825125827.11945.martin.pitt@ubuntu.com> (raw)
From original bug report at https://launchpad.net/bugs/124987:
-------------------
Current date format for Russian locale is:
"Втр, 10 Июл, 00:31".
1. According to Russian writing practice, month names are not capitalized. So if
month name doesn't stay in the beginning of the sentence, its first letter
should not be capital (for example: "10 июля" or "10 июл" for abbreviation).
2. 3 letter abbreviations for weekdays are very rare in Russian. It is better to
use 2 letters (Пн, Вт, Ср, Чт, Пт, Сб, Вс).
-------------------------------
As a reference, both month names and weekday names appear on the Russian
president's site: http://www.kremlin.ru/news
--
Summary: Month names in Russian Localization should be in
lowercase
Product: glibc
Version: 2.9
Status: NEW
Severity: normal
Priority: P2
Component: localedata
AssignedTo: libc-locales at sources dot redhat dot com
ReportedBy: martin dot pitt at ubuntu dot com
CC: glibc-bugs at sources dot redhat dot com
http://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=11945
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
next reply other threads:[~2010-08-25 12:58 UTC|newest]
Thread overview: 4+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2010-08-25 12:58 martin dot pitt at ubuntu dot com [this message]
2010-08-25 12:59 ` [Bug localedata/11945] " martin dot pitt at ubuntu dot com
2010-08-25 13:02 ` martin dot pitt at ubuntu dot com
2010-09-05 17:26 ` mistresssilvara at hotmail dot com
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=20100825125827.11945.martin.pitt@ubuntu.com \
--to=sourceware-bugzilla@sourceware.org \
--cc=libc-locales@sources.redhat.com \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for read-only IMAP folder(s) and NNTP newsgroup(s).