public inbox for libc-locales@sourceware.org
 help / color / mirror / Atom feed
From: "digitalfreak at lingonborough dot com" <sourceware-bugzilla@sourceware.org>
To: libc-locales@sourceware.org
Subject: [Bug localedata/23172] New: miq_NI: Provide actually abbreviated month names
Date: Fri, 11 May 2018 21:57:00 -0000	[thread overview]
Message-ID: <bug-23172-716@http.sourceware.org/bugzilla/> (raw)

https://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=23172

            Bug ID: 23172
           Summary: miq_NI: Provide actually abbreviated month names
           Product: glibc
           Version: 2.28
            Status: NEW
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: localedata
          Assignee: unassigned at sourceware dot org
          Reporter: digitalfreak at lingonborough dot com
                CC: libc-locales at sourceware dot org
  Target Milestone: ---

In Miskito language the abbreviated month names (abmon) are not really
abbreviated:

$ LC_ALL=miq_NI.utf8 locale -k mon
mon="siakwa kati;kuswa kati;kakamuk kati;lî wainhka kati;lih mairin kati;lî
kati;pastara kati;sikla kati;wîs kati;waupasa kati;yahbra kati;trisu kati"
$ LC_ALL=miq_NI.utf8 locale -k abmon
abmon="siakwa kati;kuswa kati;kakamuk kati;lî wainhka kati;lih mairin kati;lî
kati;pastara kati;sikla kati;wîs kati;waupasa kati;yahbra kati;trisu kati"

This may lead to confusion and ambiguity if there is a limited space to display
the month name, for example in `ls -l' command.  I'm not telling how short the
abbreviated name should be, just please make them shorter because the longest
is 15 chars long.

Unfortunately, Miskito is not supported by CLDR so there is no place where I
can copy from.

See also a discussion: https://debbugs.gnu.org/cgi/bugreport.cgi?bug=30814#11

-- 
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.

             reply	other threads:[~2018-05-11 21:57 UTC|newest]

Thread overview: 9+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2018-05-11 21:57 digitalfreak at lingonborough dot com [this message]
2018-05-11 21:59 ` [Bug localedata/23172] " digitalfreak at lingonborough dot com
2018-05-14  9:44 ` maiku.fabian at gmail dot com
2024-01-16 18:29 ` maiku.fabian at gmail dot com
2024-01-17 17:21 ` maiku.fabian at gmail dot com
2024-01-17 17:24 ` maiku.fabian at gmail dot com
2024-01-17 17:24 ` maiku.fabian at gmail dot com
2024-01-18  6:56 ` cvs-commit at gcc dot gnu.org
2024-01-18  6:59 ` maiku.fabian at gmail dot com

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=bug-23172-716@http.sourceware.org/bugzilla/ \
    --to=sourceware-bugzilla@sourceware.org \
    --cc=libc-locales@sourceware.org \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for read-only IMAP folder(s) and NNTP newsgroup(s).