From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Received: by sourceware.org (Postfix, from userid 48) id 9120B386F82A; Tue, 16 Jun 2020 05:58:07 +0000 (GMT) DKIM-Filter: OpenDKIM Filter v2.11.0 sourceware.org 9120B386F82A From: "maiku.fabian at gmail dot com" To: libc-locales@sourceware.org Subject: [Bug localedata/26120] column width of of some Korean JUNGSEONG/JONGSEONG characters wrong (should be 0) Date: Tue, 16 Jun 2020 05:58:07 +0000 X-Bugzilla-Reason: CC X-Bugzilla-Type: changed X-Bugzilla-Watch-Reason: None X-Bugzilla-Product: glibc X-Bugzilla-Component: localedata X-Bugzilla-Version: 2.31 X-Bugzilla-Keywords: X-Bugzilla-Severity: normal X-Bugzilla-Who: maiku.fabian at gmail dot com X-Bugzilla-Status: NEW X-Bugzilla-Resolution: X-Bugzilla-Priority: P2 X-Bugzilla-Assigned-To: maiku.fabian at gmail dot com X-Bugzilla-Target-Milestone: --- X-Bugzilla-Flags: X-Bugzilla-Changed-Fields: Message-ID: In-Reply-To: References: Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Bugzilla-URL: http://sourceware.org/bugzilla/ Auto-Submitted: auto-generated MIME-Version: 1.0 X-BeenThere: libc-locales@sourceware.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: Libc-locales mailing list List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Tue, 16 Jun 2020 05:58:07 -0000 https://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=3D26120 --- Comment #2 from Mike FABIAN --- Some information from a chat with Thorsten Glaser (in German): Alles was JUNGSEONG oder JONGSEONG im Namen hat, ist so ein Combining Character? [20=E5=B9=B406=E6=9C=8815=E6=97=A5 21:38:17] soweit ich das verstanden habe, sind die koreanischen zeichen imm= er choseong + j{u,o}ngseong [20=E5=B9=B406=E6=9C=8815=E6=97=A5 21:54= :15] The Hangul jamo are divided into three classes: choseong (Leading consonants), jungseong (Vowels) and jongseong (Trailing consonant= s) which in the rest of this write-up will be referred to as L, V an= d T. [20=E5=B9=B406=E6= =9C=8815=E6=97=A5 21:58:54] A standard Hangul syllable is composed as (L+V+T*) [20=E5=B9=B406=E6= =9C=8815=E6=97=A5 21:58:55] ah, ja [20=E5=B9=B406=E6=9C=8815=E6=97=A5 21:58:57] also die choseong sind wohl nicht required im koreanischen Skript, aber in Unicode wohl, man mu=C3=9F dann mit U+115F anfangen [20=E5=B9=B406=E6= =9C=8815=E6=97=A5 21:59:24] choseong ist initial (C), jungseong ist medial (G) und nucleus (V= ), jongseong ist coda (K) [20=E5=B9=B406=E6=9C=8815=E6=97=A5 22:00:1= 5] und koreanische silbenw=C3=B6rter sind (C)(G)V(K) [20=E5=B9=B406= =E6=9C=8815=E6=97=A5 22:00:27] und in Unicode nimmt man U+115F, wenn C fehlt [20=E5=B9=B406=E6= =9C=8815=E6=97=A5 22:00:53] 115F ist 1, die anderen sind 0 [20=E5=B9=B406=E6=9C=8815=E6=97=A5= 22:01:06] pa=C3=9Ft [20=E5=B9=B406=E6=9C=8815=E6=97=A5 22:01:07] bin in ~5 minuten wieder da [20=E5=B9=B406=E6=9C=8815=E6=97=A5 22= :01:14] *** MirWarm (~mird@2001-4dd7-dca-0-21f-3bff-fe0d-cbb1.ipv6dyn.netcologne.de) has quit: Quit: using sirc version 2.211-MirDebian-20181124-1+ssfe (RANDOM=3D2406) [20=E5=B9=B406=E6= =9C=8815=E6=97=A5 22:01:15] *** MirWarm (~mird@x61e.mirbsd.org) has joined channel #mirbsd [20=E5=B9=B406=E6= =9C=8815=E6=97=A5 22:06:44] re [20=E5=B9=B406=E6=9C=8815=E6=97=A5 22:07:05] ich mach bei mir dann gleich mal D7B0 .. D7FF noch auf 0 [20=E5=B9=B406=E6= =9C=8815=E6=97=A5 22:08:33] so, committed [20=E5=B9=B406=E6=9C=8815=E6=97=A5 22:31:19] --=20 You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug.=