public inbox for gcc-bugs@sourceware.org
help / color / mirror / Atom feed
* [Bug c++/104905] New: untranslated word in diagnostic about compiled module
@ 2022-03-13 17:50 roland.illig at gmx dot de
2022-03-14 11:38 ` [Bug c++/104905] " redi at gcc dot gnu.org
2022-03-19 17:08 ` egallager at gcc dot gnu.org
0 siblings, 2 replies; 3+ messages in thread
From: roland.illig at gmx dot de @ 2022-03-13 17:50 UTC (permalink / raw)
To: gcc-bugs
https://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=104905
Bug ID: 104905
Summary: untranslated word in diagnostic about compiled module
Product: gcc
Version: 12.0
Status: UNCONFIRMED
Keywords: diagnostic
Severity: normal
Priority: P3
Component: c++
Assignee: unassigned at gcc dot gnu.org
Reporter: roland.illig at gmx dot de
CC: egallager at gcc dot gnu.org
Target Milestone: ---
>From cp/module.cc:
> error_at (loc, "compiled module is %sversion %s",
> IS_EXPERIMENTAL (their_ver) ? "experimental " : "",
> their_string);
The word "experimental" must be translatable into other languages such as
German, French, Russian; currently it isn't. Fixing this properly requires to
split this message into 2 separate messages since the word "experimental" alone
is too ambiguous to translate without further context.
^ permalink raw reply [flat|nested] 3+ messages in thread
* [Bug c++/104905] untranslated word in diagnostic about compiled module
2022-03-13 17:50 [Bug c++/104905] New: untranslated word in diagnostic about compiled module roland.illig at gmx dot de
@ 2022-03-14 11:38 ` redi at gcc dot gnu.org
2022-03-19 17:08 ` egallager at gcc dot gnu.org
1 sibling, 0 replies; 3+ messages in thread
From: redi at gcc dot gnu.org @ 2022-03-14 11:38 UTC (permalink / raw)
To: gcc-bugs
https://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=104905
Jonathan Wakely <redi at gcc dot gnu.org> changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
Last reconfirmed| |2022-03-14
Status|UNCONFIRMED |NEW
Ever confirmed|0 |1
^ permalink raw reply [flat|nested] 3+ messages in thread
* [Bug c++/104905] untranslated word in diagnostic about compiled module
2022-03-13 17:50 [Bug c++/104905] New: untranslated word in diagnostic about compiled module roland.illig at gmx dot de
2022-03-14 11:38 ` [Bug c++/104905] " redi at gcc dot gnu.org
@ 2022-03-19 17:08 ` egallager at gcc dot gnu.org
1 sibling, 0 replies; 3+ messages in thread
From: egallager at gcc dot gnu.org @ 2022-03-19 17:08 UTC (permalink / raw)
To: gcc-bugs
https://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=104905
Eric Gallager <egallager at gcc dot gnu.org> changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
CC| |nathan at gcc dot gnu.org
--- Comment #1 from Eric Gallager <egallager at gcc dot gnu.org> ---
Nathan Sidwell's string
^ permalink raw reply [flat|nested] 3+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2022-03-19 17:08 UTC | newest]
Thread overview: 3+ messages (download: mbox.gz / follow: Atom feed)
-- links below jump to the message on this page --
2022-03-13 17:50 [Bug c++/104905] New: untranslated word in diagnostic about compiled module roland.illig at gmx dot de
2022-03-14 11:38 ` [Bug c++/104905] " redi at gcc dot gnu.org
2022-03-19 17:08 ` egallager at gcc dot gnu.org
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for read-only IMAP folder(s) and NNTP newsgroup(s).