From: "mikhail.gribanov at gmail dot com" <sourceware-bugzilla@sourceware.org>
To: libc-locales@sourceware.org
Subject: [Bug localedata/25044] New: Incorrect days of the week abbreviation (abday) in ru_UA locale
Date: Sat, 28 Sep 2019 06:51:00 -0000 [thread overview]
Message-ID: <bug-25044-716@http.sourceware.org/bugzilla/> (raw)
https://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=25044
Bug ID: 25044
Summary: Incorrect days of the week abbreviation (abday) in
ru_UA locale
Product: glibc
Version: unspecified
Status: UNCONFIRMED
Severity: normal
Priority: P2
Component: localedata
Assignee: unassigned at sourceware dot org
Reporter: mikhail.gribanov at gmail dot com
CC: libc-locales at sourceware dot org
Target Milestone: ---
The abbreviated names of the days of the week contain a three-letter
abbreviation, which is incorrect: "Пнд", "Вто", "Срд"...
No one in real life uses such abbreviations.[1]
ru_RU use the correct two-letter abbreviations: "Пн", "Вт", "Ср"...
I propose to fix abday in ru_UA copying the correct abbreviations from ru_RU to
ru_UA:
abday "<U0412><U0441>";/
"<U041F><U043D>";/
"<U0412><U0442>";/
"<U0421><U0440>";/
"<U0427><U0442>";/
"<U041F><U0442>";/
"<U0421><U0431>"
[1] If you need proof, please tell me which ones. As an example, here is a
calendar on the website of the Supreme Council of Ukraine:
https://zakon.rada.gov.ua/laws/main/ru/days?lang=ru
https://zakon.rada.gov.ua/laws/main/ru/days?lang=uk
As you can see, both the Russian and Ukrainian versions of the days of the week
are indicated by two letters.
--
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.
next reply other threads:[~2019-09-28 6:51 UTC|newest]
Thread overview: 4+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2019-09-28 6:51 mikhail.gribanov at gmail dot com [this message]
2019-11-26 11:02 ` [Bug localedata/25044] " cvs-commit at gcc dot gnu.org
2019-11-26 11:05 ` digitalfreak at lingonborough dot com
2020-07-08 16:45 ` jsm28 at gcc dot gnu.org
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=bug-25044-716@http.sourceware.org/bugzilla/ \
--to=sourceware-bugzilla@sourceware.org \
--cc=libc-locales@sourceware.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for read-only IMAP folder(s) and NNTP newsgroup(s).