From: Florian Weimer <fw@deneb.enyo.de>
To: "Diego \(Egor\) Kobylkin" <egor@kobylkin.com>
Cc: "libc-locales\@sourceware.org" <libc-locales@sourceware.org>,
"libc-alpha\@sourceware.org" <libc-alpha@sourceware.org>
Subject: Re: [PATCH] locale/C-translit.h.in: Greek -> ASCII transliteration table [BZ #12031]
Date: Fri, 08 Nov 2019 19:43:00 -0000 [thread overview]
Message-ID: <87mud640ja.fsf@mid.deneb.enyo.de> (raw)
In-Reply-To: <15ng4NDEFJeZhF1FBBL6X6CB9aroE4hyWVKzRshoOYhTmf-Cj2U64VAczBw5-eTCL0PqD_Urr7Fjv0P1bZMtTIwmoE7kiaGesv6e6KJhB_U=@kobylkin.com> (Diego Kobylkin's message of "Wed, 04 Sep 2019 07:31:27 +0000")
* Diego Kobylkin:
> AFAIK there are many versions of transcription tables for Greek to ASCII
> transcription. Given that current iconv logic can only translit one to many
> but not many to many symbols we take the "Standard" part of
> the Romanization_of_Greek#Modern_Greek table [3]
I've got a question about this entry (and related ones):
+"\x0389" "E" # <U0389> GREEK CAPITAL LETTER ETA WITH TONOS
Do you have a source for this? Your references generally transcribe η
as i. Does the tonos alter the pronunciation?
next prev parent reply other threads:[~2019-11-08 19:43 UTC|newest]
Thread overview: 8+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2019-09-04 7:31 Diego (Egor) Kobylkin
2019-09-05 9:44 ` Roumen Petrov
2019-09-05 20:12 ` Diego (Egor) Kobylkin
2019-10-08 19:20 ` Diego (Egor) Kobylkin
2019-11-08 19:43 ` Florian Weimer [this message]
2019-11-08 20:53 ` Diego (Egor) Kobylkin
2019-11-08 20:59 ` Florian Weimer
2019-11-14 12:33 ` Diego (Egor) Kobylkin
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=87mud640ja.fsf@mid.deneb.enyo.de \
--to=fw@deneb.enyo.de \
--cc=egor@kobylkin.com \
--cc=libc-alpha@sourceware.org \
--cc=libc-locales@sourceware.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for read-only IMAP folder(s) and NNTP newsgroup(s).